Beispiele für die Verwendung von "Report" im Englischen mit Übersetzung "сообщение"
Übersetzungen:
alle36920
доклад22034
отчет5145
сообщать5059
сообщение1062
определять658
докладывать279
являться274
протокол175
передавать134
отчитываться124
заявить95
report81
репортаж58
обвинение46
сводка30
заявлять22
заявленный22
передаваться10
донесение10
рапортовать6
сообщавшийся5
известие4
заявляющий1
отрапортовать1
заявивший1
табель успеваемости1
передававшийся1
andere Übersetzungen1582
Report email incorrectly identified as junk mail.
сообщениях, ошибочно помеченных как нежелательные.
Turkey Summons US Diplomat Over Spying Report
Турция вызывает американского дипломата в связи с сообщением о шпионаже
Release message and report as not junk
Освобождение сообщения и подтверждение того, что оно не является нежелательным
This morning, doctors report, experiments were conducted.
Этим утром, по сообщению врачей, проводились следующие эксперименты.
However, that report has not received official confirmation.
Однако это сообщение так и не получило официального подтверждения.
Report a problem using the Xbox Insider Hub
Сообщение о проблеме с помощью Центра предварительной оценки Xbox
Please provide one of the following with your report:
В сообщении предоставьте информацию одного из следующих типов:
I have an urgent report from the provost marshal.
У меня срочное сообщение из арестантского отделения.
Your report will help our development team investigate the issue.
Ваше сообщение поможет нашей команде разработчиков исследовать ее.
To report a chat topic or message in club chat:
Чтобы пожаловаться на тему или сообщение чата в клубе, выполните следующие действия:
This time, however, the report is less clear, less reassuring.
На этот раз, однако, сообщение не совсем ясное, менее обнадеживающее.
I'll make an official report and things like that.
Я сделаю официальное сообщение относительно сложившейся ситуации.
This report shows spam volume as a count of unique messages.
В нем объем нежелательной почты показан как количество уникальных сообщений.
Learn how to report messages or block someone in a group.
Узнайте, как пожаловаться на сообщения или заблокировать кого-то в группе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung