Beispiele für die Verwendung von "Requirements" im Englischen mit Übersetzung "потребность"

<>
Hope it meets your requirements. Надеюсь, это место соответствует твоим потребностям.
Contact customer and gather requirements Контакт с клиентом и сбор сведений о потребностях
Analyze cash requirements [AX 2012] Анализ потребностей в наличных деньгах [AX 2012]
View item requirements [AX 2012] Просмотр потребности в номенклатуре [AX 2012]
Forecast cash flow and currency requirements Прогноз движения денежных средств и потребностей в валюте
Specifying item requirements for service orders Определение потребностей в номенклатуре для заказов на обслуживание
Identify and aggregate requirements [AX 2012] Идентификация и объединение потребностей [AX 2012]
(Purchase orders and Item requirements only) (Только заказы на продажу и потребности в номенклатуре)
Delete service orders with item requirements Удаление заказов на обслуживание с потребностями в номенклатуре
For item requirements, click Functions > Configure line. Для потребностей в номенклатуре, щелкните Функции > Конфигурировать строку.
About service order item requirements [AX 2012] О потребностях в номенклатуре для заказа на обслуживание [AX 2012]
Calculate and display currency requirements [AX 2012] Расчет и отображение потребностей в валюте [AX 2012]
Contact customer and gather requirements [AX 2012] Контакт с клиентом и сбор сведений о потребностях [AX 2012]
Set up budget planning workflows for business requirements. Настроить workflow-процессы планирования бюджета для потребностей компании.
Specify resource requirements for a project or activity Указание потребности в ресурсах для проекта или мероприятия
You can also calculate and display currency requirements. Также можно рассчитывать и отобразить потребности в валюте.
Consume item requirements in a project [AX 2012] Потребление потребностей в номенклатуре в проектах [AX 2012]
Create item requirements for service orders [AX 2012] Создание потребностей в номенклатуре для заказов на обслуживание [AX 2012]
This option would reduce the swing space requirements. Этот вариант позволяет сократить потребности в подменных помещениях.
Forecast cash flow and currency requirements [AX 2012] Прогноз движения денежных средств и потребностей в валюте [AX 2012]
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.