Beispiele für die Verwendung von "Response" im Englischen mit Übersetzung "отклик"

<>
einblenden
The response looks like this: Отклик выглядит следующим образом:
The response will look like: Отклик будет выглядеть примерно так:
Response for call to /search? Отклик на вызов /search?
A response rate of 90% Коэффициент отклика 90%.
International terror requires an international response. Международный терроризм требует международного отклика.
The shortened response look like this: Сокращенный отклик выглядит следующим образом:
Advertise STARTTLS in the EHLO response. Объявление STARTTLS в отклике EHLO.
To change the custom response string Чтобы изменить пользовательскую строку отклика
The server response includes the following: Отклик, полученный с сервера, включает следующие параметры:
The json response should like this: Вы получите примерно такой отклик в формате json.
The response is in this form: Отклик выглядит так:
Example Response: Success With Additional Fields Пример отклика: успешно (дополнительные поля)
Intelligent Message Filter custom response present Присутствует пользовательский отклик интеллектуального фильтра сообщений
A response time of 15 minutes Время отклика 15 минут.
The response will look something like: Отклик будет выглядеть примерно так:
which yields a response of the form: Будет получен отклик в форме:
This was an incredible, coordinated global response. Это был самый невероятный скоординированный на глобальном уровне отклик.
If successful, you will receive a response: При успешной подписке вы получите отклик:
You get a response in the form: Отклик будет выглядеть так:
The response will contain an attachment_id. Отклик должен содержать attachment_id.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen