Beispiele für die Verwendung von "Root" im Englischen mit Übersetzung "корень"

<>
einblenden
Burdock root would be better. Корень лопуха был бы ещё лучше.
Here it is, valerian root. Вот он, корень валерианы.
Returns a positive square root Возвращает положительное значение квадратного корня.
they're grafted into root stock; их прививают к корню;
You start with the forest root domain. Все начинается с домена корня леса.
Poverty is the root of all evil. Бедность - это корень всего зла.
The Root of All Sovereign-Debt Crises Корень всех кризисов суверенного долга
Money is the root of all evil. Деньги — корень зла.
Returns the square root of (number * pi) Возвращает квадратный корень из значения выражения (число * пи).
Ginger root also, mixed with citrus peel. Еще корень имбиря, смешанный с цитрусовой кожурой.
Overall, macroeconomic orthodoxy seems to be taking root. В целом, похоже, что макроэкономическая ортодоксальность пускает корни.
I'm gonna get you some burdock root. Я достану тебе корень лопуха.
I need some gentian root and meadowsweet, please. Мне нужен корень горечавки и таволга.
The cube root of 329, what is it? Корень третьей степени из 329 - сколько будет?
It has now taken root in postcommunist Poland. Теперь он пустил корни в пост-коммунистической Польше.
Myth No. 2: American-style individualism is taking root Миф №2: Американский дух индивидуализма пускает корни в Китае.
They say money is the root of all evil. Говорят, деньги - корень зла.
Is Bankers’ Pay Really the Root of Financial Evil? Являются ли выплаты банкирам корнем финансового зла?
Whiskey, a little pepper, oil of cloves, ginger root. Виски, немного перца, гвоздичное масло, корень имбиря.
Dragon root is like dragon nip, only more powerful. Драконий корень, тоже что и драконья мята, только гораздо сильнее.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen