Beispiele für die Verwendung von "SOLE" im Englischen mit Übersetzung "единственный"

<>
einblenden
You're his sole heir. Вы - единственный наследник.
Now she's the sole beneficiary. Она сейчас единственная наследница.
My ugliness has that sole advantage. В этом единственное преимущество, которое дарит уродство.
Which makes you the sole heir. Значит, ты будешь единственным наследником.
Sole heir to vast telecommunications holdings. Единственная наследница телекоммуникационного холдинга.
Giulio is a Medici, the sole heir. Джулио - единственный наследник Медичи.
The sole equality on earth is death. Единственное равенство на земле - смерть.
Killing “enemies” was not the sole purpose. Уничтожение «врагов» не было единственной целью.
Because I was your sole remaining heir. Потому что я был твоим единственным наследником.
Let me guess - sole beneficiary Leslie Sloop. Дай я угадаю - единственный наследник - Лесли Слуп.
I was my grandfather's sole heir. Я был единственным наследником своего деда.
He is sole heir to the throne, Morgana. Он единственный наследник трона, Моргана.
I'm Uther's daughter and sole heir. Я дочь Утера и единственная наследница.
Sole owner and employee of Declan's Auto Repair. Единственный владелец и сотрудник автомастерской Деклана.
Richard, your sole criteria was that she was hot. Ричард, твоим единственным желанием было найти горячую штучку.
Robert, Matthew intended Mary to be his sole heiress. Роберт, Мэтью хотел, чтобы Мэри была единственной наследницей.
Street protests to paralyze the government remain their sole weapon. Их единственным оружием остаются уличные протесты с целью парализовать правительство.
But it’s not the triumphant “sole superpower” anymore either. Но они больше и не являются триумфальной «единственной супердержавой».
Do you think you have sole ownership of that feeling? Ты думаешь, что ты единственная, кто испытал это чувство?
The crowd's sole demand was that Lahoud step down. Единственным требованием собравшихся было отстранение Лахуда от должности.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen