Beispiele für die Verwendung von "Search" im Englischen mit Übersetzung "поиск"

<>
The search should partially succeed. Поиск должен частично завершиться успешно.
To clear your search history: Чтобы очистить историю поиска:
Search priority for project prices Приоритетность поиска цены проекта
Web search for application users Интернет-поиск для пользователей приложения
Narrow your contacts search results Уточнение поиска контактов
Create a customized Search Folder. Создание настраиваемой папки поиска
Search by using Advanced Find Поиск с помощью расширенного поиска
Search ‘FOREXTrader’ in Google Play; Введите «FOREXTrader» в строку поиска Google Play;
Search another Outlook data file Поиск в другом файле данных Outlook
Search of Tivoli found nothing. Поиск Тиволи ничего не принес.
Learn more about Search & Explore. Подробнее о вкладке Поиск и интересное.
Make changes to a search Внесение изменений в поиск
Data base and search function. База данных и функция поиска.
The message type to search. Тип сообщений для поиска.
try a more general search Попробуйте более широкий поиск
Consider simplifying your search criteria. Рекомендуется упростить условия поиска.
To filter your search results: Чтобы отфильтровать результаты поиска, выполните указанные ниже действия.
SharePoint hybrid sites and search Гибридные сайты и поиск SharePoint
A Search for American Character." в поисках американской натуры".
Search for DNS SRV record Поиск записи SRV DNS.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.