Beispiele für die Verwendung von "Sent" im Englischen mit Übersetzung "посылать"

<>
Coroner's office sent Steiner. Служба коронеров послала Штайнера.
You sent me to hell. Ты меня послала к черту.
We sent for a doctor. Мы послали за врачом.
The gods sent the storm." Боги послали шторм".
Foy sent two anonymous letters. Фой послал два анонимных письма.
And it sent me back. она послала меня в прошлое.
I sent out the vibes. Я посылал флюиды.
Jorah sent my secrets to Varys. Джорах посылал мои секреты Варису.
She said she sent birthday cards. Она сказала, что посылала открытки.
Sent as a present from Annam, Послан как подарок из Аннам,
He sent me an urgent telegram. Он послал мне срочную телеграмму.
He sent me for sour cherries. Он послал меня за вишнями.
He sent me a brief letter. Он мне послал короткое письмо.
We've sent out for bagels. Мы послали за рогаликами.
We've sent the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
I sent a man to reconnoitre. Я послал человека разведать.
She sent this book to me. Она послала мне эту книгу.
We sent out the invitations yesterday. Мы послали приглашения вчера.
My lord, we were sent for. Милорд, за нами послали.
I sent Luke to Abilene, Wyatt. Я послал его в Абилин.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.