Beispiele für die Verwendung von "Sessions" im Englischen mit Übersetzung "сеанс"
Übersetzungen:
alle13372
сессия11876
процедура434
сеанс302
встреча237
судебное заседание39
сессионный26
сешнс6
сеансовый4
sessions2
сейшн2
andere Übersetzungen444
The limitEventUsage setting persists across app sessions.
Настройка limitEventUsage сохраняется во всех сеансах приложения.
The limitEventAndDataUsage setting will persist across app sessions.
Настройка limitEventAndDataUsage сохраняется во всех сеансах приложения.
Result groups for all answer sessions on a questionnaire
Группы результатов для всех сеансов анкетирования для анкеты
To turn off add-ons in InPrivate Browsing sessions
Отключение надстроек в сеансах просмотра InPrivate
For your security, all remote desktop sessions are fully encrypted.
В целях безопасности все сеансы удаленной работы полностью шифруются.
You mean I have to viddy two sessions in one day?
То есть вы собираетесь проводить два сеанса в день?
For most people discomfort should decrease over the first few sessions.
Для большинства пользователей дискомфорт будет спадать в течение первых сеансов.
Third-party analytics tools count unique sessions while Facebook counts people.
Сторонние инструменты анализа подсчитывают уникальные сеансы, а Facebook подсчитывает людей.
On the Action Pane, in the Related information group, click Sessions.
В разделе Панель операций в группе Связанные сведения щелкните Сеансы.
The FacebookRedirectLoginHelper makes use of sessions to store a CSRF value.
FacebookRedirectLoginHelper позволяет хранить значение CSRF с помощью сеансов.
Any video recordings of these sessions, not surprisingly, would be destroyed afterwards.
Не удивительно, что любые видеозаписи этих сеансов впоследствии уничтожались.
Planning types are required to schedule planned answer sessions for multiple respondents.
Типы планирования необходимы для формирования расписания запланированных сеансов анкетирования для нескольких респондентов.
You can view details about completed answer sessions in the Answers form.
Сведения о завершенных сеансах анкетирования можно просматривать в форме Ответы.
A frozen queue means the transport sessions for that queue are stopped.
Застывшая очередь означает, что сеансы транспортировки для данной очереди остановлены.
Terminate a session and block access to future sessions (for all protocols)
Завершение сеанса и блокировка доступа к будущим сеансам (для всех протоколов)
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung