Beispiele für die Verwendung von "Setting up" im Englischen mit Übersetzung "настройка"

<>
Setting up journals [AX 2012] Настройка журналов [AX 2012]
Setting up reservations [AX 2012] Настройка резервирований [AX 2012]
(SAU) Setting up Zakat reporting (SAU) Настройка отчетности Zakat
Email — setting up email parameters. Почта — настройка параметров электронной почты.
Setting up payment methods (Retail) Настройка способов оплаты (Retail)
Setting up production [AX 2012] Настройка производства [AX 2012]
Setting up training course information Настройка сведений об учебном курсе
Setting up a wireless network Настройка беспроводной сети
Setting up forecasting [AX 2012] Настройка прогнозирования [AX 2012]
Setting up Outlook Voice Access Настройка голосового доступа к Outlook
Setting up financial data export Настройка экспорта финансовых данных
Setting up affiliations [AX 2012] Настройка назначений [AX 2012]
Setting up an online store Настройка Интернет-магазина
Setting up a Facebook application. настройка приложения Facebook;
Setting up financial reason codes Настройка финансовых кодов причин
Setting up imported vendor catalogs Настройка импортируемых каталогов поставщиков
Setting up staff [AX 2012] Настройка персонала [AX 2012]
Setting up competitors [AX 2012] Настройка конкурентов [AX 2012]
Setting up warehouses [AX 2012] Настройка складов [AX 2012]
Setting up your Business Profile Настройка профиля компании
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.