Beispiele für die Verwendung von "Something" im Englischen mit Übersetzung "кое-что"

<>
They found something called Facebook. Они обнаружили кое-что под названием Facebook/
But there was something left. Но в нашем случае кое-что осталось.
Ow, something hit me here. Ой, кое-что попало в меня здесь.
So something has to change. Таким образом, кое-что должно измениться.
They found something called Twitter. И кое-что под названием Twitter/
Then something happened last spring: Затем, прошлой весной в моей жизни кое-что произошло:
Let me tell you something. Давайте я вам кое-что расскажу.
I heard something new today. Сегодня я услышал кое-что новое.
But there's something else. Но есть и ещё кое-что.
And something caught my attention. И кое-что привлекло мое внимание.
You want to lick something? Вы хотите облизать кое-что?
Pero, he did say something strange. Но он сказал кое-что странное.
Let's do something really simple. Давайте сделаем кое-что очень простое.
Hey, Ducky and Abby have something. У Дакки и Эбби есть кое-что.
Let's go to something else. Давайте ещё кое-что посмотрим.
The bomb threat - we got something. Угроза взрыва - мы кое-что выяснили.
So let me show you something. Итак, позвольте мне показать вам кое-что.
Ginseng and something for the hair. Женьшень и кое-что для волос.
Something amazing happened during this shoot. Во время этих съемок произошло кое-что невероятное.
I forgot something in the clubhouse. Я забыл кое-что в раздевалке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.