Beispiele für die Verwendung von "Somewhere" im Englischen mit Übersetzung "где-то"

<>
I have a tinderbox somewhere. У меня тут где-то огниво.
Should be a corkscrew somewhere. Тут где-то должен быть штопор.
Somewhere between 6 and 7%. Где-то между 6 и 7%.
I have a phaser somewhere. Ах, у меня где-то тут был фазер.
He has a stash somewhere. У него была бы где-то заначка.
Somewhere in the Jura Mountains. Где-то в Южных горах.
Must be another bleeder somewhere. Видимо, есть кровотечение где-то еще.
She's renting a room somewhere. Она снимает комнату где-то.
He's somewhere in the park. Он где-то в парке.
She's still out there somewhere. Она ещё где-то шляется.
I'm outside raking dirt somewhere. Я где-то там на улице разгребаю грязь.
He's somewhere in Victory Square. Он где-то на площади Победы.
Everyone's somewhere in the middle. Все где-то в середине.
I had my money stolen somewhere. У меня где-то украли деньги.
Somewhere, a murderer's running loose. Преступник где-то на свободе.
But Lita S is here somewhere. Но Лита С где-то здесь.
His house is somewhere about here. Его дом где-то здесь.
Somewhere far away from my family. Где-то далеко от моей семьи.
Betty's waddling around here somewhere. Здесь где-то Бетти ковыляет кругами.
Glitch was shot somewhere around here. Глюка подстрелили где-то здесь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.