Beispiele für die Verwendung von "Teach" im Englischen mit Übersetzung "преподавать"

<>
These things, they teach through. вот через что преподают эти люди.
I teach high school, pally. Я преподаю в школе, приятель.
Does Mr Ito teach history? Г-н Ито преподаёт историю?
I teach high school math. Я преподаю математику в старших классах школы.
Uh, well, look, I teach jujitsu. Да, я еще преподаю джиу-джитсу.
I teach mathematics, handwriting and spelling, mainly. Я преподаю математику, чистописание и орфографию.
What'll you teach, in heavers name? И что же ты собираешься преподавать?
You teach me phonetics You cannot forget me. Вы преподавали мне фонетику.
We don't teach American history in Britain. Американскую историю в Великобритании не преподают.
I teach courses in physical computing and wearable electronics. Я преподаю физическую вычислительную технику и носимые электронные средства.
Select the course location where the instructor will teach. Место проведения курса, на котором лектор будет преподавать.
I still teach at a school round the corner. Я по прежнему преподаю в школе за углом.
Could teach them the more exciting topic of geography. Я могла преподавать им более интересный предмет, географию.
But universities also have an institutional mandate to teach. Но университеты также имеют институциональный мандат на преподавание.
I want to teach history when I grow up. Когда я вырасту, хочу преподавать историю.
We're not trying to teach anybody any specific thing. Мы не пытаемся преподавать что то конкретное.
But I teach spoken word poetry because it's accessible. Но преподаю я устную поэзию потому, что она доступна.
If you wanna teach it as a religion course, fine. Если вы хотите преподавать её в курсе религии - ладно.
Ooh, don't they teach those fancy squiggles at school? Оу, а разве эти закорючки не преподают в школе?
I normally teach courses on how to rebuild states after war. Обычно я преподаю курсы о том, как восстанавливать государства после войны.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.