Beispiele für die Verwendung von "Test" im Englischen mit Übersetzung "испытание"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8777 испытание2864 тест1093 тестировать1055 проверка612 проверять595 испытательный325 анализ309 протестировать236 тестовый207 испытывать120 экзамен115 испытать107 испытанный65 опробовать59 испытываемый54 апробировать49 проба44 проверяться38 опыт36 проверочный19 реакция15 тестироваться14 зачет7 проводить испытание3 апробироваться3 испытывавший1 опробировать1 испытуемый1 испытывающий1 испытывавшийся1 испытывающийся1 andere Übersetzungen727

einblenden

He passed the test, then. Значит он прошел испытание.

A little time to test. Немного времени для испытания.

You have passed the test. Ты прошел испытание.

Bush’s Crash Test Economics Экономика по Бушу: испытание на прочность

Now for the final test. Перейдём к последнему испытанию.

Pass the final test, tonight. Пройди сегодня последнее испытание.

I must pass the test. Я должен пройти испытание.

Test stations- accreditation/test methods. Испытательные станции- аккредитация/методы испытаний.

TEST REPORT MODEL No. 4 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 4

Test procedures and data requirements. требования к процедурам проведения испытания и к данным.

Option 1: Water jacket test Вариант 1: Испытание с помощью водяной рубашки

The Egypt-Israel Peace Test Испытание на прочность египетско-израильского мира

Metrology: Standardization of test methods Метрология: стандартизация методов испытаний

Time for your final test. Теперь заключительное испытание.

TEST REPORT MODEL No. 1 ОБРАЗЕЦ ПРОТОКОЛА ИСПЫТАНИЯ № 1

Colorimetric test successful Yes No Колориметрическое испытание прошло успешно: Да Нет

Annex 6- Rotating bending test Приложение 6- Испытание на изгиб при кручении

test method to determine R, метода испытания для определения R;

Option 2: Proof pressure test Вариант 2: Испытание на соответствие давлению

NATO will pass this test. И НАТО выдержит это испытание.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen