Beispiele für die Verwendung von "Test" im Englischen mit Übersetzung "анализ"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle8777 испытание2864 тест1093 тестировать1055 проверка612 проверять595 испытательный325 анализ309 протестировать236 тестовый207 испытывать120 экзамен115 испытать107 испытанный65 опробовать59 испытываемый54 апробировать49 проба44 проверяться38 опыт36 проверочный19 реакция15 тестироваться14 зачет7 проводить испытание3 апробироваться3 испытывавший1 опробировать1 испытуемый1 испытывающий1 испытывавшийся1 испытывающийся1 andere Übersetzungen727

einblenden

I ran a blood test. Я сделал анализ крови.

Japan’s Tax-Hike Test Анализ роста налогов в Японии

I've run every test. Я провела все анализы.

A blood test without bleeding Бескровный анализ крови

The test results for the gallstones? Получили результаты анализа камней из желчного?

I'm running PCR test now. Я сейчас провожу анализ ПЦР.

I ran the test four times. Я проводил анализ 4 раза.

Want me to take a urine test? Хотите, чтобы я сдал анализ мочи?

Caitlin, I ran the DNA test twice. Кейтлин, я дважды провёл анализ ДНК.

A blood sample for a DNA test. Ваш анализ крови на ДНК.

Your stress test shows coronary artery disease. Ваши анализы показывают коронарную болезнь артерии.

Run every test you can think of. Проведи все возможные анализы.

Maybe I could run a blood test. Я могу взять анализ крови.

You all submit to a blood test. Вы все сдадите кровь на анализ.

Which means the isotope test is wrong. Значит, изотопный анализ ошибочен.

Run a test on this, would you, Lucas? Отправишь это на анализ, Лукас?

So that's our general blood work test. Это наш общий анализ крови.

Uh, he had to get a blood test. О, он пошел сдавать анализ крови.

Doctor, mister kline's test results came in. Доктор, пришли результаты анализов мистера Клина.

It's just a routine blood test, paula. Это - всего лишь обычный анализ крови, Паула.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen