Beispiele für die Verwendung von "Truly" im Englischen mit Übersetzung "действительно"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle1228 действительно450 подлинно62 искренне30 истинно19 воистину12 верно2 вправду2 andere Übersetzungen651

einblenden

It would be truly wonderful. Было бы действительно замечательно.

The numbers are truly alarming. Цифры действительно тревожные.

And this is truly astonishing. Это действительно ошеломляюще.

This is a truly bourgeois revolution. Это действительно буржуазная революция.

Truly, a very learned man indeed! Действительно, очень ученый человек Да!

What he has done is truly exceptional. То, что он сделал, это действительно исключительно.

First, it is truly a global problem. Во-первых, это действительно глобальная проблема.

And Sequel truly is a real car. И Сиквел это действительно реальная машина.

The pizza man truly loves this babysitter. Доставщик пиццы действительно любит эту няню.

Latin America is truly at a crossroads: Регион действительно находится на распутье:

These are truly miraculous things that happen. Это действительно сверхъестественые случаи.

The expanded Europe truly forms a new Europe. Расширенная Европа действительно является новой Европой.

Only then can the past truly be past. Только тогда прошлое действительно сможет стать прошлым.

You sir truly are the champion of champions. Вы, сэр, действительно чемпион чемпионов.

What happened with Victor was truly an accident? То, что произошло с Виктором, было действительно несчастным случаем?

I truly understand how that can be daunting. Я действительно понимаю, как пугающе это выглядит.

Is it truly possible to study creativity scientifically? Действительно ли можно научно изучить творчество?

Only then will we truly start seeing "India everywhere." Только тогда можно будет действительно говорить об успехах Индии.

Only shared prosperity can truly make the planet secure. Только общее процветание может действительно сделать планету безопасной.

Its economic growth has been and is truly astounding. Его экономический рост был и остается действительно поразительным.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen