Beispiele für die Verwendung von "Types" im Englischen

<>
Only the following recipient types Только следующие типы получателей
Content types are expressed as /. Типы содержимого выражаются в виде /.
Introduction to data types and field properties Введение в использование типов данных и свойств полей
Category groups are divided into four types: Группы категорий подразделяются на четыре типа.
Select the types of messages you're willing to receive указать, какого рода сообщения вы хотите получать.
In Cost accounting, there are three different types of budget models: В Учет затрат имеется три различный типа моделей бюджета.
You can create any number of profile types. Можно создать любое количество типов профиля.
Let us identify the various types. Давайте обозначим различные её разновидности.
The new secretary types faster than the old one. Новая секретарша набирает текст быстрее, чем прошлая.
When she inserts her ID and types in her password, the skimmer will record both electronic transmissions. Когда она вставляет идентификатор и печатает пароль, скиммер запишет обе электронные передачи.
What is needed is the genetic sequences of thousands of types of maize. Всё, что нужно, это генетические последовательности тысяч сортов кукурузы.
About payment types [AX 2012] Типы платежей [AX 2012]
Dwelling types and house ownership Виды жилья и формы собственности на жилье
The cashier types the card’s number and expiration date. Кассир вводит номер и дату окончания срока действия карты.
Case categories group similar case types together. Категории обращений служат для группирования схожих типов обращений.
What I mean by psychopathic killer are these people, these types of people. Под убийцами-психопатами я подразумеваю этих людей, такого рода людей.
You can use the following data types in a product model: В модели продукта можно использовать следующие типы данных.
The following table contains examples of profile types. В следующей таблице содержатся примеры типов профилей.
Nowadays, there are many types of antivirus software. На данный момент существует много разновидностей антивирусных программ.
No one types a number into a cell phone anymore. Никто больше не набирает номер на телефоне.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.