Beispiele für die Verwendung von "Updates" im Englischen

<>
einblenden
Post to your followers - Share interesting photos, links to your content, and updates about what you’re working on, etc. Any post you set to Public will be shown to your followers in News Feed. Делайте публикации для подписчиков — делитесь интересными фото, ссылками на свои материалы, новостями о своей работе и т. д. Публикации, для которых в настройках видимости вы укажете «Доступно всем», увидят все ваши подписчики в своей Ленте новостей.
So updates from a beaver. А что касается новостей от бобра.
Notifications are updates about Facebook activity. Уведомления — это сообщения о действиях на Facebook.
Not enough updates about your network? Недостаточно сообщений электронной почты?
Make your updates, and then choose Next. Внесите изменения и нажмите кнопку Далее.
Notifications are updates about activity on Facebook. Уведомления – это сообщения о действиях на Facebook.
Ok, meteorological updates, wind speed directions now! Нужна метеорологическая информация, данные по направлению ветра, сейчас же!
Internal mailing system to read market updates Внутренняя система сообщений
If these updates are distracting, turn them off. Если эти уведомления отвлекают вас, отключите их.
No new features or quality updates are included. Оно не содержит новые функции или исправления.
Pin people to see updates right from Start Закрепление пользователей для просмотра новостей на начальном экране
You can see Europe is ablaze with updates. Видите - Европа сияет дополнениями.
How often Location Reporting updates your location data varies. Периодичность отправки геоданных может меняться.
You can manage how your organization receives these updates. Вы можете выбрать, как ваша организация будет их получать.
Below are the relevant KB updates for each version: Ниже перечислены соответствующие пакеты KB для каждой из версий.
Share your plans and updates in engaging, interactive ways Интересные интерактивные записи о рабочих планах и новостях
Open apps and get the latest updates using live tiles. Открывайте приложения и следите за всеми последними событиями с помощью живых плиток.
You can post your own updates in the People app. В приложении "Люди" вы можете опубликовать собственные новости.
Click the option you want to edit and make updates. Нажмите на параметр, который вы хотите отредактировать, и внесите изменения.
Email notifications are Facebook updates that you receive via email. Уведомления по эл. почте — это сообщения Facebook, которые вы получаете по эл. почте.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen