Beispiele für die Verwendung von "Vampire" im Englischen mit Übersetzung "вампир"

<>
They're giant vampire bats. Это гигантские летучие мыши-вампиры.
Previously on "The Vampire Diaries" Ранее в "Дневниках вампира"
Goth, psycho vampire wannabe, right? Чокнутый гот, вообразивший себя вампиром, так?
Vaughn - good name for a vampire. Вон - подходящее имя для вампира.
I got involved with a vampire. Я спуталась с вампиром.
You're going vampire hunting, Ric. Рик, мы идем охотится на вампиров.
He is both faerie and vampire. Он фейри и вампир.
Why do you read The Vampire Diaries? Почему мы читаем Дневники Вампира?
The vampire being dragged behind a truck. Вампира протащили за грузовиком.
Why are we reading The Vampire Diaries? Почему мы читаем Дневники Вампира?
He is already called "the vampire of Dusseldorf". Он уже получил прозвище "Вампир из Дюссельдорфа".
The historical Dracula, Vlad Tepes, was no vampire. Исторический Дракула, Влад Цепеш, вовсе не был вампиром.
So this was the birth of vampire economics. Это было зарождение экономики вампиров.
Am I weirdo, lipstick, fruit punch or vampire? Я извращенец, помада, фруктовый сок или вампир?
She's our very own Buffy the Vampire Slayer. Она наша персональная Баффи - истребительница вампиров.
Marcel's a vampire, you both are powerful witches. Марсель - вампир, вы оба - сильные ведьмаки.
I'm not a vampire like your last girlfriend. Я не вампир, как твоя бывшая девушка.
The true power of the Vampire Nation lies here. Истинная нация вампиров находится здесь.
Anyway, my killer will be a vampire, from Düsseldorf. В любом случае, убийцей будет вампир из Дюссельдорфа.
Go, Buffy, you belong to the vampire queen now. Иди, Баффи, теперь ты принадлежишь королеве вампиров.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.