Beispiele für die Verwendung von "Verify" im Englischen

<>
einblenden
Solution 1: Verify your settings Решение 1. Проверка параметров
Verify Setup (for iOS/Android) Проверка настроек (для iOS/Android)
5. Verify Deep Link Setup 5. Проверка диплинка
Verify an Exchange 2016 installation Проверка установки Exchange 2016
Verify content filtering is enabled. Убедитесь в том, что включена фильтрация содержимого.
To verify that this worked Проверка функционирования
5. Verify Your Push Credentials 5. Проверка учетных данных для push-уведомлений
2. Verify Your App Events 2. Проверка событий в приложении
Verify that Kinect on is selected. Убедитесь, что выбрана настройка Включить сенсор Kinect.
Verify the amount of customer retention Проверка суммы удержания оплаты клиентом
Check your TV manual to verify. Для проверки изучите руководство для вашего телевизора.
Verify your identity and contact information Для проверки личности и контактных данных
Verify that EOP is synchronizing correctly. Убедитесь, что синхронизация в службе EOP выполняется правильно.
Verify that these values are correct. Убедитесь, что параметры указаны правильно.
Verify that the status is Healthy. Убедитесь, что состояние работоспособное.
Verify that Internal Relay is selected. Убедитесь, что выбран параметр Внутренняя ретрансляция.
Verify which payment method is configured Проверка метода оплаты
Verify an expense report [AX 2012] Проверка отчета по расходам [AX 2012]
Verify that Exchange Online is synchronizing correctly. Убедитесь, что синхронизация Exchange Online выполняется правильно.
Verify that checks have been voided correctly. Убедитесь, что чеки были аннулированы правильно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen