Beispiele für die Verwendung von "View" im Englischen mit Übersetzung "вид"

<>
einblenden
The train disappeared from view. Поезд скрылся из виду.
One room with sea view. Одна комната с видом на море.
A room with a view. Комната с видом из окна.
Mountain View, Black Sand, Roger. Горный вид, Черный Песок, Вас понял.
Magnificent view, isn't it? Великолепный вид, правда?
Look at the sea view. Полюбуйтесь какой вид на море.
Ocean view from my patio. Вид на океан с моей террасы.
Click VIEW > SLIDE MASTER > Themes. На вкладке Вид нажмите кнопку Образец слайдов, а затем — Темы.
The balcony commands a splendid view. С балкона открывается превосходный вид.
Iron Jacket, this is Mountain View. Железный Жакет, это Горный Вид.
Top view of passing-beam filament Вид нити накала фары ближнего света сверху
But this view misses the point. Однако эта точка зрения упускает из виду главное.
Not much, just enjoying the view. Не очень, просто наслаждаемся видом.
My husband adores a great view. Мой муж обожает прекрасные виды.
You have a sea view, sir. У Вас вид на море, сэр.
You do have a great view. У тебя прекрасный вид из окна.
Here's a typical street view. Это вид типичной улицы.
Centrally located offices with stunning view Офисы, расположенные в центре города, с прекрасными видами из окон
On the View tab, click Normal. На вкладке Вид нажмите кнопку Обычный.
Measuring direction: light source side view Направление измерения: вид источника света сбоку
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen