Beispiele für die Verwendung von "Web site" im Englischen
Expand social statistics web site (2004)
Расширение веб-сайта по вопросам социальной статистики (2004 год)
The country profile project is presented on the Web site.
Проект, связанный с подготовкой национального обзора, представлен на Web-сайте.
All status reports were published on the UNFCCC web site.
Все доклады о положении дел были опубликованы на Web-сайте РКИКООН.
Select ecp (Default Web Site) and click Edit.
Выберите ecp (веб-сайт по умолчанию) и щелкните Редактировать.
Contact: Web site: ww.dwi.detr.gov.uk/h2oinfo.htm
Контактный адрес: Web-сайт: www.dwi.detr.gov.uk/h2oinfo.htm
Website properties for the secondary EAC web site
Свойства дополнительного веб-сайта Центра администрирования Exchange
The Web site allows traders, free of charge, to download codes necessary for efficient trading.
Этот Web-сайт позволяет торговым партнерам бесплатно получать коды, необходимые для эффективного осуществления торговых операций.
Web site on environmental accounting, annual update (2)
веб-сайт по экологическому учету, обновляемый ежегодно (2)
Summary statistics and information on each company are also transferred to the DWI Web site.
Сводные статистические данные и информация по каждой компании также направляются на Web-сайт ДВИ.
Select owa (Default Web Site) and click Edit.
Выберите owa (веб-сайт по умолчанию) и щелкните Редактировать.
The government has started a programme for public green procurement (information is available on the Web site).
Правительство начало осуществлять программу создания экологически приемлемой системы государственных закупок (информация имеется в Web-сайте).
New EAC web site on the existing Exchange server
Новый веб-сайт Центра администрирования Exchange на существующем сервере Exchange.
The documentation of that meeting is available on the web site of the Office for Outer Space Affairs.
Документация о работе этого совещания размещена на web-сайте Отдела по вопросам космического пространства
Reverend Finch just posted this on their Web site.
Преподобный Финч только что разместил это на своем веб-сайте.
For additional information about hotel accommodation in the area, the relevant Web site is http://www.hoteli-croatia.hr
Дополнительную информацию о гостиницах, расположенных в этом районе, Вы можете получить на Web-сайте по адресу http://www.hoteli-croatia.hr
Preliminary national cost curves for primary PM emissions were available on the web site of CIAM for review by national experts.
Предварительные национальные кривые издержек для выбросов первичных ТЧ были представлены на Web-сайте ЦМКО с целью их рассмотрения национальными экспертами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung