Beispiele für die Verwendung von "Will" im Englischen mit Übersetzung "хотеть"

<>
einblenden
What will you search for? Что вы хотите найти?
Perhaps Leon will divorce me. Хотя может, Леон и даст мне развод.
Will you have some coffee? Не хотите ли Вы кофе?
Will you have some tea? Не хотите ли Вы чаю?
Will you go shopping with me? Хочешь походить со мной по магазинам?
Will you have some more tea? Хотите ещё чаю?
How many kebabs will you have? Сколько кебабов вы хотите?
When will you be coming back? Когда бы вы хотели вернуться?
You will, of course, be a pallbearer. Вы, конечно же, хотели бы понести гроб.
I will say that life involves computation. Но я хочу сказать, что жизнь включает в себя вычисления.
This RSU just will not go in. RSU не хочет входить.
Pilate will visit the temple on Pentecost. Пилат хочет посетить храм на Шавуот.
A prom dress Will wants to get. Платье, которое Вилл хочет одеть на выпускной.
Where's a will, there's a way. Кто хочет, тот найдет способ.
Though I am tired, I will work hard. Хотя я устал, я продолжал упорно работать.
I will see the house now, M. Waverly. Я хотел бы осмотреть дом, мистер Вэйверли.
And I will talk on, is this possible? Я хочу поговорить о том, возможно ли это?
and i will like to complete my studies И я хочу завершить обучение
It's a scientific problem, if you will. Задача науки, если хотите.
Or I will just suck on a napkin. Хотя я, пожалуй, салфетку пожую.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen