Beispiele für die Verwendung von "X-ray" im Englischen mit Übersetzung "рентген"

<>
Try everything - x-ray, infra. Испробовать все - рентген, инфра.
They scan each individual X-ray. Они сканируют каждый рентген индивидуально.
I do dream in X-ray. Но я мечтаю о рентгене.
The results of the X-ray came back. Результаты рентгена пришли.
And I sent them back an X-ray. И я послал им обратно рентген.
The x-ray shows the posterior is beveled. Рентген показал, что надкостница скошена.
The one on the left is an x-ray. Левая - рентген.
I'm also working now with X-ray video. Я сейчас также работаю с рентген видео.
And the X-ray shows how beautiful nature can be. И рентген показывает, насколько хороша может быть природа.
He got a colleague to perform a chest X-ray. Он попросил коллегу сделать рентген грудной клетки.
No, no enlarged hilar lymph nodes on his chest x-ray. Нет, на рентгене груди лимфоузлы ворот лёгких не увеличены.
That sent me to an X-ray, then to an MRI. Оттуда меня послали на рентген, потом на МРТ.
And I think that would look quite neat as an X-ray. И я думаю что он будет выглядеть довольно четко в рентгене.
So the X-ray will show the overlaps in these little corners. Так что рентген покажет наложение в этих уголках.
Nodules could be too small to show up on an X-ray. Опухоли могут быть слишком малы, чтобы быть заметными на рентгене.
When you drink soy sauce, your stomach shows black on the x-ray. Если пить соевый соус, рентген показывает черноту в желудке.
So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X-ray. Так, Анатомагический Стол с точностью показывает, как будут выглядеть органы на рентгене.
Then I felt my hand hurting so they took me to x-ray. Я подскользнулся и упал на руку, пришлось рентген делать.
Chest x-ray to find the old infection and start him on steroids. Рентген грудной клетки, найдите старые инфекции и начните давать ему стероиды.
Moving on to something a bit larger, this is an X-ray of a bus. Переходя к чему-то чуть большему, это рентген автобуса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.