Beispiele für die Verwendung von "Youth" im Englischen mit Übersetzung "молодость"

<>
Strength and youth Barca's. А сила и молодость на стороне Барки.
The Fountain of Youth Revealed Открыт источник молодости
Well, you're an untamed youth Ну, ты неприрученная молодость
He's the irrepressible spirit of youth. Он неудержимый дух молодости.
She's just jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
I dunno what youth is all about. Я не знаю что такое молодость.
She is totally jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
If youth knew and old age could Если бы молодость знала, а старость могла
I traveled abroad twice in my youth. Я в молодости два раза был за границей.
Ideas that you gestated in your youth. Идеи, которые вы вынашивали в молодости.
You had better take his youth into account. Тебе следовало бы принять в расчёт его молодость.
Keep in mind that youth is not eternal. Помни, что молодость - не вечна.
I boxed during my youth in the AIF. Я боксировал по молодости, будучи в армии.
I regret not having worked hard in my youth. Жалею, что в молодости не работал усердно.
Next we'll be crying over our lost youth. В следующий раз мы начнем оплакивать нашу утраченную молодость.
But in their youth, we have unlimited global possibilities. Но в ихней молодости, у нас есть неограниченные глобальные возможности.
You sort of leap up very quickly in your youth. Вы как бы подскакиваете очень быстро в молодости.
Normally, youth is a time when skills get built up; Как правило, молодость, это время для получения навыков;
The railway was, the story said, “the roll-call of our youth.” В книге говорилось, что эта железная дорога была «перекличкой нашей молодости».
If the youth could know, if the oldster could be able can! Если бы молодость знала, если бы старость могла!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.