Beispiele für die Verwendung von "a little" im Englischen mit Übersetzung "маленький"

<>
You were a little slut. Ты была маленькой шлюшкой.
She's a little flirt. Она маленькая кокетка.
Leaving Draper a little present. Оставляю Дрейперу маленький подарочек.
God, what a little bleeder. Господи, что за маленький негодяй.
He was a little hellraiser. А он был маленький сорванец.
A little memento from Afghanistan. Маленький сувенир из Афганистана.
Where's a little onion? Где маленький лучок?
Ma made a little dinner. Мама приготовила маленький ужин.
You're a little monkey. Это ты лживая маленькая шалунишка.
A little swordplay with us. Маленькая пикировка у нас.
I found a little latch. Я обнаружил маленькую щеколду.
You want a little brother, c? Хочешь маленького братика?
It's like a little nubbin. Он как маленький кусочек.
He's just a little boy. Просто маленький мальчик.
Maybe he's a little squire. Может быть он маленький оруженосец.
He was always a little heathen. Он всегда был настоящий маленький язычник.
He looks like a little punk. Он похож на маленького сопляка.
Taking a little vacation, you know. Взял маленький отпуск, ну ты понимаешь.
And this is a little girl. Вот маленькая девочка.
You're a little cutie too. Ты тоже - маленькая милашка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.