Beispiele für die Verwendung von "accident" im Englischen mit Übersetzung "случайность"
Übersetzungen:
alle2176
авария1033
несчастный случай373
дорожно-транспортное происшествие201
происшествие98
случайность66
случай65
катастрофа37
крушение7
andere Übersetzungen296
For the offshore banking centers were not an accident.
Возникновение оффшорных банковских центров не было случайностью.
Yet the ground assault is pretty successful — by accident.
Но наземное наступление развивается весьма успешно – по чистой случайности.
Jim, what happened with the kid was an accident.
Джим, то, что случилось с парнем, было случайностью.
What happened in the laundry was an easily explained accident.
То, что произошло в прачечной, это случайность, которую легко объяснить.
And sometimes people ask me, "Well, what about an accident?"
Иногда люди спрашивают меня: "Ну, а как насчёт случайностей?"
This particular "freak accident" is a condition known as malignant hyperthermia.
Эта конкретная "ужасная случайность" является состоянием, известным как "острая гипертермия".
And I would look at them - this is not an accident.
И я, бывало, смотрел на них, думая, что это не случайность.
I don't think what happened to the President was an accident.
Не думаю, что случившееся с президентом - случайность.
Captain, if I were going to hide an accident, I shouldn't delay.
Капитан, если мы хотим скрыть эту случайность, не надо откладывать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung