Beispiele für die Verwendung von "accounts for" im Englischen
Create new test user accounts for an app.
создавать новые аккаунты тестовых пользователей для приложения;
What accounts for India’s chronic food insecurity?
Чем объясняется хроническая нехватка продовольствия в Индии?
indeed, agriculture accounts for only around 20% of GDP.
на сельское хозяйство приходится только около 20% ВВП.
About default offset accounts for expense transactions [AX 2012]
О смещении по умолчанию для проводок расходов [AX 2012]
The US accounts for about 80% of Canadian exports.
На долю США приходится около 80 процентов канадского экспорта.
Annual Report and Final Accounts for the year 2002
Годовой доклад и заключительный баланс за 2002 год
China alone accounts for 86% of the US bicycle market.
Только на долю Китая приходится 86% рынка велосипедов в США.
It accounts for 21.2% of the country’s total.
На его долю приходится 21,2% от общей суммы задолженности по стране.
Set up mobile device user accounts for workers [AX 2012]
Настройка учетных записей пользователей мобильного устройства для работников [AX 2012]
South Asia alone accounts for half the groundwater used globally.
Только на Южную Азию приходится половина подземных вод, используемых в глобальном масштабе.
Learn more about managing Brand Accounts for your business or brand.
Подробнее о том, как управлять +страницами в коммерческих целях.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung