Beispiele für die Verwendung von "adjust" im Englischen mit Übersetzung "настраивать"
Übersetzungen:
alle1685
скорректировать315
настраивать213
корректировать127
корректироваться116
приспосабливаться88
отрегулировать67
регулировать62
регулироваться41
приспосабливать20
подгонять8
перестраиваться5
настраиваться3
подрегулировать1
andere Übersetzungen619
To adjust your email notifications from Facebook:
Чтобы настроить уведомления по эл. почте от Facebook:
Learn how to adjust your reports appropriately.
О том, как правильно настроить отчеты, можно узнать здесь.
To adjust all visual effects for best performance:
Чтобы настроить все визуальные эффекты для максимальной производительности:
Under the "Downloads" section, adjust your download settings:
В разделе "Скачанные файлы" настройте параметры:
Drag the Transparency bar to adjust the image
Перетащите ползунок "Прозрачность", чтобы настроить изображение.
Adjust the Background Color and Opacity fields as needed
При необходимости настройте параметры Цвет фона и Матовость.
How do I adjust my email notifications from Facebook?
Как настроить получение уведомлений по эл. почте от Facebook?
Keep the dialog box open to adjust the transparency.
Не закрывайте диалоговое окно, так как в нем нужно настроить прозрачность.
Adjust text spacing and show syllables while you edit.
При редактировании можно настроить интервалы и отображение слогов.
Adjust, correct, and enhance images with picture editing tools.
настраивать, изменять и улучшать изображения с помощью инструментов для работы с рисунками;
Next use the tag to adjust the "saved" title.
Затем используйте тег , чтобы настроить заголовок "saved".
You can adjust your initial balance in the Options window;
Начальный баланс можно настроить в окне "Настройки торговли";
Check your shoelaces, adjust your mirror, and test your bell.
Завяжи свои шнурки, настрой зеркало и проверь звонок.
The ability to easily adjust rule priority across multiple rules
Возможность легко настраивать приоритет для нескольких правил
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung