Beispiele für die Verwendung von "american megatrends" im Englischen

<>
The American people elected Mr Clinton President. Американцы избрали мистера Клинтона президентом.
I'm a big fan of American cooking. Я люблю американскую кухню.
She is American, but she lives in England. Она американка, но живет в Англии.
He is at home in American literature. В американской литературе он чувствует себя как дома.
The bride is American with Polish origins. Невеста - американка польского происхождения.
Why do American parents praise their children? Почему американские родители хвалят своих детей?
Looking at his email address, would you say he's American? Глядя на адрес его электронной почты, ты можешь сказать, что он американец?
One American scientist, William Keeton, used a very interesting experiment to solve this mystery. Один американский учёный, Уильям Китон, провёл очень интересный эксперимент для того, чтобы разгадать эту загадку.
I am corresponding with an American high school student. Я переписываюсь со старшеклассником из Америки.
He doesn't have any knowledge about American democracy. Он понятия не имеет об американской демократии.
I majored in American literature at college. Я специализировался на американской литературе в колледже.
We met in the American history class. Мы встретились на уроке американской истории.
American industry makes various attempts to find and encourage brilliant students from abroad. Американская индустрия предпринимает разнообразные попытки найти и привлечь блестящих студентов из-за границы.
I met an American girl. Я встретил девушку из Америки.
We thought he was an American. Мы думали, что он американец.
They look American. Они, похоже, американцы.
I understood from his accent that he was an American. По акценту я понял, что он американец.
The American police are in blue uniforms. Американские полицейские носят синюю униформу.
He is American. Он американец.
We took him for an American. Мы приняли его за американца.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.