Beispiele für die Verwendung von "appeared" im Englischen mit Übersetzung "появляться"
Übersetzungen:
alle3799
появляться1461
представляться695
казаться567
оказываться201
значиться156
фигурировать78
объявляться52
выходить52
предстать43
представать13
явствовать6
представший2
andere Übersetzungen473
All this changed dramatically when automobiles appeared.
Все это радикально изменилось с появлением автомобилей.
These four victims appeared in the Ealing Mercury.
Эти четыре жертвы появлялись на страницах Ealing Mercury.
He appeared unexpectedly after three years of absence.
Он неожиданно появился после трёх лет отстутствия.
The first multi celled plants and animals appeared.
Появились первые многоЧисленные растения и животные.
And suddenly, out of nowhere, these angels appeared.
И вдруг, откуда ни возьмись, появились эти ангелы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung