Beispiele für die Verwendung von "appends" im Englischen mit Übersetzung "добавлять"

<>
einblenden
Data macros are used to perform updates, appends, and deletes. Для обновления, добавления и удаления информации используются макросы данных.
Action tagging appends "- with Friend" to the Open Graph story. Метка действия добавляет к новости Open Graph слова «— с другом».
This appends '-with Friend Name' to the end of the user message. При этом в конце сообщения пользователя будут добавлены слова «— с имя_друга».
Otherwise, Access appends http:// to the beginning of each value, and the resulting links are not valid. В противном случае Access добавляет префикс http:// в начало каждого значения, и итоговые ссылки не работают.
Tip: Note that Access appends "SumOf" to the beginning of the name of the field that you sum. Совет: Обратите внимание на то, что Access добавляет префикс "Сумма_" к началу имени поля, в котором производится суммирование.
When you add a data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance. При добавлении источника данных во второй раз Access присвоит имени второго экземпляра окончание "_1".
If that name is already in use, Access appends "1" to the new table name — for example, dbo_Product1. Если это имя уже используется, в Access к нему будет добавлена цифра 1, например dbo_Product1.
When you add the data source a second time, Access appends _1 to the name of the second instance. При втором добавлении источника данных Access присвоит имени второго экземпляра окончание "_1".
Append to an existing table. If you are adding the data to an existing table, the import process appends the data to the specified table. Добавление в существующую таблицу. Если используется существующая таблица, при импорте данные добавляются в нее.
The Append dialog box appears. Откроется диалоговое окно Добавление.
The Append dialog box opens. Откроется диалоговое окно Добавление.
Append data to a table Добавление данных в таблицу
Select Home > Paste > Paste Append. На вкладке Главная нажмите кнопку Вставить и выберите пункт Добавить следующую.
Appending data to a request Добавление данных в запрос
Benefits of using an append query Преимущества использования запроса на добавление
You cannot undo an append query. Запрос на добавление нельзя отменить.
Basic steps of an append query Основные этапы создания запроса на добавление
Create and run an append query Создание и выполнение запроса на добавление
Screenshot of the Append query dialog box Снимок экрана: диалоговое окно "Добавление"
Important: You cannot undo an append query. Важно: Запрос на добавление нельзя отменить.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen