Beispiele für die Verwendung von "apply to" im Englischen mit Übersetzung "относиться"
What policies apply to branded content?
Какие политики действуют в отношении брендированных материалов?
They can also apply to transferred technological information.
Они могут также применяться в отношении переданной технологической информации.
Minimum transparency standards apply to all nuclear weapons possessors.
Все обладатели ядерного оружия должны соблюдать минимальные стандарты в отношении транспарентности.
Tip: The following steps apply to individual subscriptions only.
Совет: Приведенные ниже инструкции относится только к отдельным подпискам.
This does not apply to long-term servicing editions.
Это не относится к выпускам с долгосрочным обслуживанием.
However, several budget control settings apply to all projects.
Тем не менее, некоторые параметры бюджетного контроля относятся ко всем проектам.
This restriction does not apply to return purchase orders.
Данное ограничение не действует в отношении возвращаемых заказов на покупку.
Note: These methods do not apply to Access web apps.
Примечание: Эта статья не относится к веб-приложениям Access.
The concepts in those topics also apply to Exchange Online.
Понятия в этих разделах также относятся к Exchange Online.
Some restrictions apply to a costing version for standard costs.
Некоторые ограничения применяются в отношении версии цены для стандартных затрат.
Note: These settings apply to private chat and party chat.
Примечание. Эти настройки относятся к приватному и групповому чату.
I think that also should apply to politics as well.
Я полагаю, что то же самое должно относиться к политике.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung