Beispiele für die Verwendung von "arse about" im Englischen
The police, as usual, have got the whole thing arse about face.
Полиция, как всегда, перепутала голову с задницей.
Because apart from those times when my cock is up your arse, you have no reason to worry about where it is the rest of the time.
Потому что пока мой член не побывает в твоей заднице, тебе не стоит волноваться, где он бывает ещё.
How about you climb out of his arse for five minutes, Puke, eh?
Может, вытащишь свой язык из его жопы на пару минут, а, Пьюк?
You sit on your arse doing nothing for six weeks and then you sell us out.
Ты уже шесть недель сидишь на жопе и ничего не делаешь это ты нас продал.
For all the good they've done, I might as well have stuck them up my arse.
Как бы хороши они ни были, я их засунул себе в задницу.
You can take your hat, and your cheese, and your stupid poncey job and stuff it up your tight little arse!
Можете взять свою повязку, свой сыр, и свою дебильную работу и засунуть это всё в свою маленькую напряжённую задницу!
Nothing indicates that there's going to be something done about it.
Нет никаких признаков того, что для этого что-либо будет сделано.
I suppose it's different when you think about it over the long term.
Я полагаю это будет выглядеть несколько иначе, когда ты подумаешь об этом в долгосрочном плане.
And instead, every day I have to go in there, smiling, then bend over and take it up the arse.
А вместо этого, каждый день я должен приходить туда, улыбаясь наклоняться и подставлять свою задницу.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung