Beispiele für die Verwendung von "as a result" im Englischen mit Übersetzung "в результате"
As a result, state institutions decayed.
В результате этого государственные учреждения пришли в упадок.
As a result, trust in government has plummeted.
В результате, доверие к государственной власти резко упало.
As a result, their redistributive effects are modest.
В результате, их перераспределительные эффекты оказались скромнее.
The system looks somewhat safer as a result.
В результате, система стала выглядеть немного более безопасной.
As a result, countless people suffered and died.
В результате пострадало и погибло большое количество людей.
As a result, their historic mission doomed them.
В результате их историческая миссия стала им приговором.
Enhanced security measures were implemented as a result.
В результате были приняты повышенные меры безопасности.
As a result, we discount the future heavily.
В результате мы совершенно не заботимся о своем будущем.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung