Beispiele für die Verwendung von "attack" im Englischen mit Übersetzung "нападение"

<>
einblenden
Who's playing in attack? Кто играет в нападении?
Government forces repulsed the attack. Правительственные силы отразили это нападение.
A treacherous, underhanded sneak attack. А-а, коварное, вероломное нападение исподтишка.
The plan of attack - operation "Cachalot". План нападения - операция "Кашалот".
I was expecting a sneak attack. Я ожидала нападение подхалима.
Is this a deposition or an attack? Это снятие показаний или нападение?
Red cloak, in the woods, animal attack. Красный капюшон, в лесу, нападение животного.
So what are you, defence, attack, goalie? Где ты лучше играешь, в нападении, в защите, вратарем?
Who prepared and carried out the attack? Кто готовил и совершил это нападение?
Convicted of treason for funding the castle attack. Обвиненный в измене и оплачивании нападения на замок.
No one has claimed responsibility for the attack. Никто не взял на себя ответственность за это нападение.
After an attack, states consider immediate security measures. После нападения государства рассматривают немедленные меры безопасности.
He studies our reactions to his initial attack. Перед нападением он тщательно изучает противника.
The terrorist organization Hamas claimed responsibility for the attack. Ответственность за нападение взяла на себя террористическая организация «Хамас».
Why did the gods not warn of Spartacus' attack? Почему же боги не предупредили о нападении Спартака?
Fortunately, there were no injuries in the Bannu attack. Во время нападения в Банну, к счастью, никто не пострадал.
The terrorist group Hamas claimed responsibility for the attack. Ответственность за это нападение взяла террористическая группа «Хамас».
In that attack, Israel destroyed 13 civilian Lebanese aircraft. Этим нападением Израиль уничтожил 13 ливанских гражданских авиалайнеров.
But an attack from the air with dragon fire - mm. Но нападение с воздуха и пламя драконов.
You were in the dressing room, just before the attack. Вы были в раздевалке, как раз перед нападением.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen