Beispiele für die Verwendung von "back" im Englischen mit Übersetzung "обратный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19480 назад1406 обратно1028 спина548 задний474 поддерживать461 конец224 обратный185 отступать123 защита74 спинка68 сзади57 вспять36 задавать30 зад22 тыльный20 оборотная сторона7 тыл7 рубашка6 защитники4 задник4 спинной4 дальний конец3 задок2 andere Übersetzungen14687

einblenden

Buy Back or Pay Forward? Обратный выкуп или инвестиции в будущее?

There is no way back. Обратной дороги нет.

Full back pressure is applied. Замедленная обратная реакция применяется в полном объеме.

Stiff at the back, mostly. Жесткий с обратной стороны, главным образом.

I can find my way back. Сдаётся мне, я смогу найти обратную дорогу.

• Opportunity of trading with back spreads; Возможность торговли с обратными спредами;

There is no turning back now. Обратной дороги нет.

They'll find their way back! Они найдут обратную дорогу!

We stopped on the way back. Мы остановились на обратном пути.

Yeah, stopped on my way back. Да, заскочил на обратном пути.

Transferring power back to life-support. Обратный перевод энергии на жизнеобеспечение.

Be careful on your way back. Осторожней на обратном пути.

Phonetics are on the back, darling. Транскрипция на обратной стороне, дорогая.

Have they started the back trace yet? Они уже начали обратную трассировку?

Well, remember the design on the back? Помнишь рисунки с обратной стороны?

Home phone number's on the back. На обратной стороне мой домашний телефон.

A round-trip ticket back to Kansas. Обратный билет в Канзас.

And, indeed, countries are already pushing back. И, действительно, страны уже дают обратный ход.

She helped me find my way back. Помогла найти обратную дорогу.

The first four digits on the back Первые четыре цифры на обратной стороне карты

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen