Beispiele für die Verwendung von "back" im Englischen

<>
einblenden
We will be back tonight. Вернёмся вечером.
Go back to the carabinieri. Возвращайся к карабинерам.
You never get back what the magpie took. Но что сорока украла, того не вернешь.
To bring back voice interaction with Cortana: Возвращение голосового управления Кортаны.
Back then, Japan was blamed! Тогда во всем обвинили Японию!
Ranters and panters will call back. Пустословы и паникёры будут перезванивать.
Gibson cut back my hours at work. Гибсон сократил мой рабочий день.
The girls ride on the back. А девченок посадим сзади.
I couldn't hold back my anger. Я не мог сдержать гнев.
I'll be right back. Я скоро вернусь.
WTI fell back below the round figure of 50.00 (R1) on Thursday. WTI упала ниже круглой цифры 50,00 (R1) в четверг.
Just giving back your dog collar. Просто отдавая свой ошейник.
Looking back, I have no regrets. Оглядываясь в прошлое, я ни о чем не сожалею.
Restart Microsoft Office Outlook and ask users to report back when they see the error message. Перезапустите Microsoft Office Outlook и попросите пользователей сообщить о повторном появлении сообщения об ошибке.
Dobby's taken back her boss's laptop, and. Добби забрала ноутбук ее босса и.
To turn Autofill back on, check the box again. Чтобы снова включить функцию, просто установите флажок обратно.
On the right, under Advanced, click Back Up Database. Справа в разделе Расширенная установка щелкните элемент Создать резервную копию базы данных.
She gets back at me. Она отомстила мне.
Two in the back of the head, low-rise courtyard. Две пули в затылок, во дворах малоэтажек.
Over the next 200 years we see the infant Christ go from a sitting to a standing position on the Virgin's lap, and then back again. В течение следующих 200 лет мы наблюдаем, как младенец Христос сначала сидит, а потом стоит на коленях Девы Марии. А затем снова обратно.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen