Beispiele für die Verwendung von "backpacking trip" im Englischen

<>
He told you about our backpacking trip? Он рассказал тебе о нашем туристическом походе?
He's backpacking across Europe with some guys. Он поехал путешествовать по Европе с друзьями.
Their trip in 1903 lasted 63 days. Их путешествие в 1903 году заняло 63 дня.
When I went backpacking through Europe after I quit school I went to this island off the coast of Sicily. Когда после школы я поехал путешествовать по Европе, я оказался на одном острове у берегов Сицилии.
By the end of the trip we were very thirsty. К концу поездки мы очень хотели пить.
A tourist is backpacking through the highlands of Scotland, and he stops at a pub to get a drink. Турист совершает поход по высокогорью Шотландии. Он заходит в паб чего-нибудь выпить.
I've been toying with the idea of selling everything and taking a long, slow trip around the world. Я забавлялся идеей о том, чтобы продать все и отправиться в долгое, неторопливое путешествие вокруг света.
Their talks centered on their trip. Их разговоры вращались вокруг поездки.
I should cancel the trip to LA. Мне стоит отменить поездку в Лос-Анджелес.
You must be tired after such a long trip. Должно быть, вы устали после такого долгого путешествия.
She is contemplating a trip. Она думает о путешествии.
Are you ready for the trip? Ты готов к поездке?
I feel like going on a trip. Мне хочется отправиться в путешествие.
He could not go on a trip for lack of money. Он не мог поехать из-за нехватки денег.
He went on a one-day trip. Он отправился в путешествие на один день.
When does he get back from his trip? Когда он возвращается из своей поездки?
We are going on a school trip to Osaka Castle tomorrow. Завтра мы едем в школьную экскурсию в замок Осака.
The trip will take at least a week. Поездка займёт по крайней мере неделю.
It takes eight hours to fly from Zurich to Boston, but only six for the return trip. Нужно восемь часов для полёта из Цюриха в Бостон, но всего шесть в обратный путь.
Nothing out of the ordinary happened on our trip. Во время нашего путешествия ничего неожиданного не случилось.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen