Beispiele für die Verwendung von "be jealous of" im Englischen

<>
I thought girls are supposed to be jealous of other girls, not cars. Я думал, девчонки ревнуют к другим девчонкам, а не машинам.
How could he be jealous of a guy 42 years old? Как можно ревновать к мужчине 42 лет?
Some of the girls at the gym might be jealous of you, and, how close your relationship is with Cy? Может, некоторые девочки из зала завидуют тебе, и тому, как близки твои отношения с Саем?
Do not be jealous of her. Не ревнуй к ней.
I felt so blissful, how can I be jealous of her? Мне с ним хорошо, почему я должна завидовать?
Why would I be jealous of a marriage in which a vain and immodest wife having an affair with another man? Как можно завидовать браку, в котором самовлюблённая и бесстыдная жена крутит роман с другим мужчиной?
I don't want you to be jealous of Andrew. Я не хочу, что бы ты ревновал к Андрею.
You cannot be jealous of your brother. Не ревнуй к своему брату.
Won't your wife be jealous? А твоя жена не будет тебя ревновать?
I'm really jealous of your life right now. Сейчас я по-настоящему тебе завидую.
He will be jealous. А он будет ревновать.
She's just jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
Don't be jealous, Shawn. Не ревнуй, Шон.
She is totally jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
She's trying not to be jealous but sometimes experiences twinges of distress. Она пытается не ревновать, но порой ее терзают душевные муки.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy. Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
I know it's stupid to be jealous about a dog. Я знаю, это глупо ревновать к собаке.
They are jealous of our success. Они завидуют нашему успеху.
I was right to be jealous. Я был прав, ревнуя.
I just got jealous of you. Я ревновала к тебе.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.