Beispiele für die Verwendung von "beats" im Englischen mit Übersetzung "побивать"

<>
einblenden
Oh, I beat your record. Да, я в фуфло побил твой рекорд.
He beat your record, Marie. Эй, Мэри, он побил твой рекорд.
Some Buccaneers beat the Saints? Какие-то Корсары побили Святых?
I beat my personal best. Я побил свои собственный рекорд.
Did you beat him up? Что, побил этого здоровяка?
At least I beat your record! По меньшей мере, я бы побил твой рекорд!
He beat you for most outgoing? Он побил твою дружелюбность?
Today, we will beat that record. Сегодня мы побьём этот рекорд.
Little Rita beat the old record. Маленькая Рита побила старый рекорд.
We beat the record by 17 seconds! Мы побили рекорд на 17 секунд!
No one will ever beat my record. Никто потом не побьет мой рекорд.
Yeah, and I beat my best time. Ага, и я побил свое лучшее время.
Mr Yip, you must beat that Westerner! Господин Ип, вы должны побить этого европейца!
You beat the record by two days. Ты побил рекорд на два дня.
I didn't beat you this time. Не побил в этот раз.
Was it you who beat up Harry Doolin? Это ты побил Гарри Дулина?
That's the number for us to beat." Вот рекорд, который нам надо побить".
Maybe someday my kid will beat my record. Что когда нибудь мой сын побьет мой рекорд.
I'm going to beat that time this year. Я побью твой рекорд в этом году.
If I sink this, I'll beat my record. Если я выбью шар, то побью свой рекорд.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen