Beispiele für die Verwendung von "beats" im Englischen mit Übersetzung "избивать"
Übersetzungen:
alle878
избивать331
побеждать115
бить112
побивать74
биться73
превосходить35
удар18
ритм13
обыгрывать12
ударять12
удары9
разбивать8
биение6
взбивать3
поколотить2
бой1
уделывать1
взбиваться1
колотиться1
колошматить1
доля1
andere Übersetzungen49
He carries a switch and he beats the kids mercilessly with it.
У него есть хлыст, и он жестоко избивает им детей.
Our butcher beats up homeless guys, and the librarian's a nymphomaniac.
Наш мясник избивает бродяг, а библиотекарша - нимфоманка.
Well, nobody on our team beats the hell out of people for no reason.
А в нашей никто не избивает людей до полусмерти без причины.
Recently, Anna received a message from a woman — a public figure — whose husband beats and threatens to kill her.
Недавно Анна получила сообщение от женщины — это известная в обществе фигура, — муж которой избивает ее и угрожает ее убить.
"Here an entire crowd beats up a footballer, there they burn flags, there comrades throw rocks at each other.
"То футболиста избивают всей толпой, то флаги жгут, то товарищи камнями друг друга забрасывают.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung