Beispiele für die Verwendung von "become jealous of" im Englischen

<>
I could become jealous of such an enthusiasm. Я могу начать ревновать к такому энтузиазму.
Though I'm above you, I don't become jealous of your medical skills. Пусть я старше тебя, но твоим умениям вовсе не завидую.
He became taciturn and remained so until the day he decided to become jealous. Он стал молчаливым и оставался таким пока не стал ревновать.
I'm really jealous of your life right now. Сейчас я по-настоящему тебе завидую.
Would you become jealous? Ты бы ревновал меня?
She's just jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
Infected men can become jealous, distrusting of others, disrespectful of established rules, and less risk-averse; as a result, they are almost three times more likely to be involved in a car accident. Инфицированные мужчины становятся ревнивыми, перестают доверять другим, теряют уважение к установленным правилам и страх перед рисками. В результате, вероятность того, что заражённый мужчина попадёт в автомобильную аварию, возрастает почти в три раза.
She is totally jealous of your youth. Она просто завидует вашей молодости.
Tom was always jealous of his younger brother because he knew Jack was their mother's blue-eyed boy. Том всегда завидовал младшему брату, потому что знал, что Джек был маминым любымым сыном.
They are jealous of our success. Они завидуют нашему успеху.
I just got jealous of you. Я ревновала к тебе.
On the bright side, every six-year-old there was jealous of my tiara. С другой стороны, каждая шестилетка здесь теперь завидует моей тиаре.
~ But they're jealous of me. Но я знаю, они ревновали ко мне.
Pierre became jealous of my passion. Пьер стал ревновать меня к игре.
He may speak of the good of Asgard, but he's always been jealous of Thor. Хоть он и говорит о благе Асгарда, сам же всё время завидовал Тору.
It's just because I was jealous of how much you meant to Nate, and I'm sorry. Но это просто потому, что я ревновала, что ты так много значишь для Нейта, и я прошу прощения.
Maybe she was jealous of him, too. Может, она ревновала тебя к Джонни.
You've never been jealous of me. Ты никогда не ревновал меня.
I thought girls are supposed to be jealous of other girls, not cars. Я думал, девчонки ревнуют к другим девчонкам, а не машинам.
How could he be jealous of a guy 42 years old? Как можно ревновать к мужчине 42 лет?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.