Beispiele für die Verwendung von "begins" im Englischen mit Übersetzung "начинаться"

<>
einblenden
But then the problem begins. А вот дальше начинается проблема.
It begins at six-thirty. Оно начинается в шесть тридцать.
It begins with the header: Файл начинается с заголовка:
It all begins with enjoyment. Всё начинается с удовольствия.
The Space Arms Race Begins Гонка вооружений в космосе начинается
Good Governance Begins At Home Хорошее руководство начинается с собственного дома
And so my watch begins. "И так начался мой дозор".
A volatility feedback loop begins: Начинается цепь обратной связи:
The software begins to install. Начнется установка программного обеспечения.
It all begins with empathy. С неё всё начинается.
A new billing cycle begins. Начинается новый платежный цикл.
Now a second campaign begins. Сейчас начинается второй тур кампании.
The meeting begins at three. Совещание начинается в три часа.
But solidarity begins at home. Однако сплочённость начинается дома.
That begins my translation process. Так начинается мой процесс перевода.
So the waiting game begins. Так что начинается игра на выжидание.
Our school begins at eight-thirty. Наши занятия начинаются в восемь-тридцать.
The pattern begins in parliamentary deadlock. Все начинается с парламентского кризиса.
System lockdown begins in five minutes. Система блокировки начнется через пять минут.
All saints day begins at midnight. День всех святых начнется в полночь.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen