Ejemplos del uso de "big hitter" en inglés

<>
But China has re-emerged a big hitter, along with India – whose population will soon be bigger and younger than China’s – and Brazil. Но Китай вновь возник как влиятельная сила, вместе с Индией – чье население скоро будет моложе и больше китайского – и Бразилией.
I live in a big city. Я живу в большом городе.
Sean Penn, Vatican Ll, gun control, organic food, the designated hitter rule, recycling or the fact that you're Jewish. Шона Пенна, 2-й Ватиканский Собор, законы об оружии, органическую еду, правила бейсбола, сбор мусора или тот факт, что ты еврей.
A big car flew off the road today. Сегодня большой автомобиль вылетел с дороги.
So Marlo's a hitter. Значит, Марло важная птица.
Why are your ears so big? Почему у тебя такие большие уши?
He's a whiner, not a hitter. Он нытик, а не вышибала.
Mosquitoes in Minnesota are as big as storks. Комары в Миннесоте большие, как аисты.
The United States is a team, and I wanna be your designated hitter. Соединённые Штаты - эта команда, и я хочу быть вашим десятым игроком.
Kate was surprised when she saw that big dog. Катя удивилась, когда увидела такую большую собаку.
We seem to have a designated hitter here today. Кажется, у нас произошла замена.
The jeweler mounted a big pearl in the brooch. Ювелир поместил в брошь большую жемчужину.
Uh, actually, I'm the designated hitter for all you guys. Ну, на самом деле, я являюсь "бьющим" для обеих команд.
That house is big. Тот дом большой.
He was the greatest hitter of all time. Он был самым великим нападающим всех времен.
We have a big stove which keeps us very toasty. У нас большая печка, которая держит нас в тепле.
Sean Penn, Vatican II, gun control, organic food, the designated hitter rule, recycling or the fact that you're Jewish. Шона Пенна, 2-й Ватиканский Собор, законы об оружии, органическую еду, правила бейсбола, сбор мусора или тот факт, что ты еврей.
The news that she got divorced was a big surprise. Новость о её разводе оказалась большим сюрпризом.
This one is for the best hitter in the playoffs. Этот за лучшего нападающего в плей-офф.
A big earthquake occurred in India yesterday. Вчера в Индии произошло большое землетрясение.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.