Beispiele für die Verwendung von "bite" im Englischen mit Übersetzung "укус"

<>
These are not bite wounds. Это - не следы укусов.
My spider bite is acting. Мои паучий укус опять разболелся.
Remodeled bite marks on the tibia. Свежие следы укуса на голени.
One brown recluse bite can kill you. Один укус коричневого паука-отшельника может убить тебя.
Join me next time on Bite Size. До встречи в программе "Размер укуса".
I think I got a bug bite. Думаю, это из-за укуса насекомого.
Could be a bite or a sting. Может быть укус или ужаление.
Little love bite for saving his raggedy ass. Маленький любовный укус, для спасения своей собственной шкуры.
It's like a barnyard in a bite. Это как целая птицеферма в один укус.
Scratches, contusions, bite marks all over her body. Царапины, ушибы, следы укусов по всему телу.
A rattlesnake's bite is filled with poison. Укус гремучей змеи ядовит.
Nothing is worth eating without a little bite, right? Еда не стоит того, без небольшого укуса, да?
An autopsy showed that he had a bite mark. Вскрытие показало след укуса.
And I missed the class on alien bite wounds. И я прогуляла лекции по укусам чужих.
Yeah, and it looked like a dragon bite to me. Ага, мне кажется, это драконий укус.
Mosquitoes may be tiny, but they have a powerful bite. Пускай комары и малы, но их укус может вызвать большие последствия.
Yeah, and don't forget about mom's bug bite. Да, и не забудь об укусе насекомого матери.
Yeah, like that exsanguination scene in Love's Last Bite? Да, например, сцену обескровливания в Любовь до последнего укуса?
The force of the bite crushed both the ulna and the radius. Укус был такой силы, что он раздробил локтевую и лучевую кости.
So you're breaking the first precept with every bite you chew. Так что, с каждым укусом во время еды, вы нарушаете первую заповедь.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.