Beispiele für die Verwendung von "bull" im Englischen mit Übersetzung "бык"

<>
einblenden
Like the bull that tupped Europa. Как бык на Европу, перед тем, как похитить ее.
Sacred bull of the goddess Isis. Священный бык богини Изиды.
Grabs the bull by the horns. "Берёт быка за рога".
The Russian bear is now a bull. Русский медведь стал сегодня «быком».
I'm not some bull, you donkey! Я тебя не бык, ишак какой-то!
A red bull in a green field! Красный бык на зелёном поле!
World Bank Says Russia Bear A 'Bull' Всемирный банк говорит, что русский медведь становится «быком»
You know, Orion facing the roaring bull. Орион, стоящий перед ревущим быком.
'less you catch the bull by the horns. Возьмём быка за рога.
What the Bull Giveth, the Bear Taketh Away Что бык дает, медведь забирает
Became a toreador and fought me a bull? Стану тореадором и буду биться с быком?
Mess with the bull, you get the horns. Нападая на быка, получаете рога.
I saw the red bull on the green field. Я видел красного быка на зелёном поле.
Shouldn't you be riding a mechanical bull somewhere? Разве ты не должна кататься верхом на механическом быке где-нибудь?
Well, my old man, he's a bull rider. Ну, мой старик - объездчик быков.
A Bull Named Trump in a Shop Called China Бык по имени Трамп в лавке под названием Китай
Then you gotta take the bull by the horns. Ну так возьми быка за рога.
Yeah, that's me, taking the bull by the horns. Это я беру быка за рога.
It just didn't come from Bodacious, the champion bull. Оно просто не принадлежит Безрассудному, быку чемпиону.
He was gored when he came to feed the bull. Его забодали когда он пришел кормить быка.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen