Beispiele für die Verwendung von "call" im Englischen mit Übersetzung "позвонить"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle19791 призывать5137 называть3817 призыв1582 позвонить1321 вызов1097 звонок966 вызывать906 звонить850 звать301 необходимость262 объявлять177 предложение140 позвать117 сигнал109 созывать99 колл92 запрос91 считать84 заходить79 требование78 зов70 именовать63 перекличка52 обзвон49 визит47 полномочие30 обзывать26 зваться22 призываться17 крик13 онкольный13 созыв11 опцион9 называющийся8 называвшийся7 кричать6 клич4 прослушивание4 именовавшийся3 спрос3 звоночек3 остановка2 связываться по телефону2 окликать2 величать2 зовущийся2 созываться1 вызывной1 обзываться1 поименовывать1 andere Übersetzungen2012

einblenden

Call the dark haired one. Позвони темноволосому красавчику.

I would like to call. Я бы хотел позвонить.

Call the District Police Department Позвоните в районное управление полиции

Call the Federal Security Service Позвоните в Федеральную службу безопасности

On the line, call me Я на линии, позвони мне

We could call a doctor. Карлос, если хочешь, мы позвоним врачу.

Call McGee, get a trace. Позвони МакГи, пусть отследит.

Call an employee's manager. позвонить менеджеру сотрудника

I will call the florist. Я позвоню флористу.

Call me tomorrow at 10. Позвоните мне завтра, в 10 часов.

Our gremlins made another call. Наши гремлины опять позвонили.

I'm taking a call. Мне надо позвонить.

Call in a bomb threat. Позвони об угрозе взрыва.

May I call you tomorrow? Можно ли позвонить вам завтра?

I will call sheriff Mooney. Я позвоню шерифу Муни.

Call us to initiate sending Позвоните нам, чтобы начать отправку

The flower girl call back? Девушка-цветок ещё раз позвонила?

Call her back in Croydon. Позвони ей в Кройдон.

Call Lund and find out. Позвони Лунд и узнай, что происходит.

They can call to reschedule. Пусть позвонят и мы перенесем встречу.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen