Beispiele für die Verwendung von "cash desk" im Englischen

<>
The cash desk is over there Касса там
Keep sending the money to the cash desks. Продолжайте передавать деньги в кассы.
But a high-powered attorney, a secret trip paid for in cash, and a phone call to a news desk. Но, влиятельный адвокат, секретная поездка за наличные, звонок в газету.
The cash, the passports, they'll be in my desk. Наличные, паспорта будут в моём столе.
This sum should be paid in cash (either Euro or Slovenian Tolar) when registering at the registration desk in the Hotel Plesnik upon arrival, in advance for the workshop. Эту сумму следует оплатить наличными (либо в евро, либо в словенских толарах) при регистрации по прибытии в гостиницу " Плесник " до рабочего семинара.
We found, uh, $600 in Dr. Milano's desk drawer, and his wife had $2,000 cash in her little black bag here. В ящике стола доктора Милано мы нашли 600 долларов, а у его жены было 2000 долларов наличными вот в этой ее черной сумочке.
The front desk says that Claire paid for the room with cash. На ресепшене сказали, что Клэр оплатила номер наличными.
As I've got no cash, can I pay by check? У меня нет наличных, могу я выписать чек?
There is a pen on the desk. На парте ручка.
I'd be content if you paid me with cash. Я был бы доволен, если бы вы заплатили наличными.
Lay these books on my desk, if you don't mind. Если тебя не затруднит, положи эти книги на мой стол.
This store is operated on a cash basis. Этот магазин работал с наличными.
He made a desk and two benches for us. Он сделал нам стол и две скамьи.
I paid for the purchase in cash. Я заплатил за покупку наличными.
I found a note on my desk, but I don't know whose it is. Я обнаружил на столе записку, но не знаю, от кого она.
All orders must be accompanied with cash. Все заказы должны сопровождаться наличными.
There is a book on dancing on the desk. На столе лежит книга о танце.
I don't have any cash about me. У меня с собой нет мелочи.
Don't put it on my desk. Не на моей парте!
I usually prefer to pay with credit card and not with cash. Обычно я предпочитаю платить кредиткой, а не наличными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.