Beispiele für die Verwendung von "clear mind" im Englischen
Well, according to the legend, the Mara's return may only be resisted by those of perfectly clear mind.
Согласно легенде, возвращению Мары могут противиться люди, обладающие ясным умом.
He's got a quick, clear mind, and a wonderful feeling for music.
Он и быстро соображает, и отлично чувствует музыку.
Perhaps there's still time for you to see things with a clear mind.
Возможно еще есть время, чтобы ты взглянула на вещи на ясную голову.
No, this is a feng shui approach I'm trialling, clear office, clear mind.
Нет, я использую метод фэн-шуй, чистый офис, чистый разум.
They say a clear desk creates a clear mind, but mine was still a jumble.
Говорят чистый стол создает чистый разум но в моем все еще была путаница.
And, so that I may approach it with a clear mind, I wanted to pop by in anticipation of convening our attorneys to cement our divorce tomorrow.
И, чтобы я мог приступить к нему с ясной головой, я заскочил на минуту в ожидании наших адвокатов дабы закрепить наш развод.
At least if I come up here, phone party HQ, they can tell me the latest news and I can go back to you with a clear mind and no hidden anxieties.
И раз уж я поднялся сюда, позвоню в штаб партии, они расскажут последние новости и я смогу вернуться к тебе с чистым разумом и без потаенных тревог.
The doctor said so many things, I have to clear my mind.
Доктор так много всего сказал, что мне нужно собраться с мыслями.
I'm trying to clear my mind - and not think about it too much.
Пытаюсь выбросить всё лишнее из головы, и слишком сильно не заморачиваться.
The more I try to clear my mind, the more I hear.
Чем больше я очищаю свой разум, тем больше я слышу.
I went to the woods, hoping to clear my mind after recent troubling events.
Я отправилась в леса, надеясь очистить свой разум после недавних беспокойных событий.
You know, I'm sure dating a jock really helps to clear the mind.
Когда встречаешься с качком, разум реально просветляется.
I need you to concentrate and clear your mind of any distractions.
Я хочу, чтобы вы сконцентрировались, очистили свой разум и не отвлекались.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung