Beispiele für die Verwendung von "clear" im Englischen mit Übersetzung "очевидный"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle9230 четкий2523 ясный1959 очевидный737 явный428 понятный330 очищать307 чистый90 свободный83 брать73 очищаться49 убирать47 прозрачный45 отчетливый36 прояснить34 проясняться20 в сторону16 оправдываться13 покрывать11 чистить6 прояснять2 явственный2 andere Übersetzungen2419

einblenden

The contagion effect seems clear. Эффект домино кажется очевидным.

Asia's choice is clear: Выбор Азии очевиден:

So the facts are clear. Факты очевидны.

There is a clear corollary: Отсюда очевидный вывод:

And the conclusion seems clear. Так что выбор кажется очевидным.

The policy implications are clear. Политические последствия очевидны.

It’s very clear not. Очевидно, это не так.

But two things are clear. Но две вещи очевидны.

But the message is clear: Но послание очевидно:

But two basic principles are clear. Но два основных принципа очевидны.

Their need for help is clear. И то, что они нуждаются в помощи – совершенно очевидно.

The first-order impact is clear. Первичный эффект очевиден.

The direction to take is clear. Правильное направление очевидно.

The implications for action are clear. Направления действий очевидны.

But two "mega-trends" seem clear: Но две основные тенденции кажутся очевидными:

Europe's choice is equally clear: Выбор Европы очевиден:

The EU's record is clear. Заслуги ЕС очевидны.

The lesson for Europe is clear: Европа может извлечь из этого очевидный урок:

The lesson for other governments is clear: Урок для других правительств очевиден:

So, there was a clear lesson here. Так что, урок был очевиден,

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen